من الأشهر اليوم؟

ترجمة - الشبيبةقالت صحيفة "الجارديان" البريطانية إن روسيا تشهد ارتفاعا قياسيا آخر في الإصابات بفيروس كورونا، وتحولت إلى نقطة ساخنة فى أوروبا حيث تجاوزت ألمانيا وفرنسا لتصبح خامس أعلى عدد في العالم ، حيث أكدت الحكومة الفرنسية أن الدولة ستبدأ في رفع حظرها الصارم لمدة ثمانية أسابيع تدريجيًا اعتبارًا من يوم الاثنين.مع اتجاه الكثير من أوروبا من الخروج من الحظر ، أصبحت روسيا نقطة ساخنة جديدة لـ كوفيد19 في القارة. وتوجد أكثر من نصف الحالات التي يبلغ عددها 177.160 حالة في موسكو . وقال رئيس بلدية العاصمة سيرجي سوبيانين أن البحث يشير إلى أن العدد الفعلي كان أقرب إلى 300000 ، أي أكثر من ثلاثة أضعاف الرقم الرسمي.وقال سوبيانين ، الحليف الرئيسي للرئيس الروسي ، فلاديمير بوتين ، إن العدد يرتفع بشدة بسبب الاختبارات المتزايدة. وقال "حقيقة أننا حددنا هذا العدد الكبير من المرضى هو إضافة كبيرة ، وليس ناقصًا" ، لأن ذلك يعني أنه يمكن عزل المصابين وإبطاء انتشار الفيروس.ويقول منتقدون إن عدد القتلى الرسمي في روسيا البالغ 1625 متدنيًا نسبيًا لأنه لا يتم احتساب جميع وفيات الأشخاص الذين أصيبوا بالفيروس على أنها وفيات كورونا. تصر السلطات في البلاد على أن تفشي روسيا بدأ في وقت متأخر عن كثير من البلدان الأخرى ، مما سمح لها بالاستعداد بشكل أفضل.وقال رئيس الوزراء الفرنسي إدوارد فيليب ، إن البلاد ستبدأ في الخروج من الإغلاق اعتبارًا من 11 مايو كما هو مخطط. سيتم إعادة فتح المحلات التجارية ولكن ستظل المقاهي والمطاعم مغلقة ، وسيتمكن الناس من مغادرة المنزل دون نموذج يوضح السبب.ومع ذلك ، ستبقى بعض القيود سارية في أربع مناطق بما في ذلك منطقة باريس الكبرى ، حيث لا يزال الفيروس منتشرًا. وقال فيليب إن البلاد "قطعت إلى جزئين ، وانتشر الفيروس بسرعة أكبر في بعض المناطق ، ولا سيما في منطقة إيل دو فرانس" حول العاصمة.وقال وزير الصحة أوليفييه فيران إن أقصى درجات اليقظة مطلوبة هناك. سيتم تشجيع العمل من المنزل ، ويجب مراعاة الابتعاد الجسدي ، وسيكون استخدام وسائل النقل العام محدودًا وستبقى الحدائق والمدارس الثانوية مغلقة.